mercoledì 30 settembre 2009

I guanti di Alice! Da fare in casa

Io adoro questi guanti ed online ci sono le istruzioni per crearli in casa.
Qualcuno è in grado di tradurlo, please? Che mi metto all'opera!

1 ball Lion wool yarn in Ocean Blues Print
Size US 8(5mm) DPNS
or size needed to obtain gauge
Stitch marker
Tapestry needle
Waste yarn

Sizes: Women's S/M (L/XL)

Gauge: 16 sts × 24 rows =4"(10mm) in St st
* list of knitting abbreviations

Level: Beginner

Directions

Make 2.

CO 31(35) sts. Divide sts evenly over dpns. Join, taking care not to twist. Place marker.

Rnd 1: Work in K1,P1 rib.
Continue working in rib for 2".

Next rnd: Knit.

Continue knitting in straight St st (which in the round, means knit every row), until piece measures 7" (7 ½") from the end.

Thumb Opening: (This section WILL BE KNIT STRAIGHT, not in the round.)
Next row (RS): Knit all sts. Once you've knit the last st on the last needle, flip piece over.
Next row (WS): Purl. Once you've purled the last st on the last needle, flip piece over.
Repeat last 2 rows, 6 more times.

Return working in rounds. Knit 2 rnds.

Next rnd: Work in K1, P1 rib.
Continue working in rib for 1 ¾"(2"). BO in rib st.

Weave in ends.

Nessun commento:

Posta un commento